小人物之歌[简繁英字幕].Ballad.of.a.Small.Player.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-PandaQT 8.93GB-影音屋

完整标题：小人物之歌[简繁英字幕].Ballad.of.a.Small.Player.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-PandaQT 8.93GB

◎标　　题　小人物之歌
◎译　　名　一个小赌徒的歌谣 / 小玩家之歌
◎片　　名　The Ballad of a Small Player
◎年　　代　2025
◎产　　地　德国 / 英国
◎类　　别　剧情 / 悬疑 / 惊悚
◎语　　言　英语
◎上映日期　2025-08-29(特柳赖德电影节) / 2025-09-09(多伦多电影节) / 2025-10-15(美国) / 2025-10-29(美国网络)
◎IMDb评分　6.1/10 (1646人评价)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt32063098/
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/36851142/
◎导　　演　爱德华·贝尔格
◎编　　剧　罗温·乔夫
　　　　　劳伦斯·奥斯本
◎演　　员　科林·法瑞尔
　　　　　陈法拉
　　　　　蒂尔达·斯文顿
　　　　　阿历克斯·杰宁斯
　　　　　杜俊纬
　　　　　刘晨芝
　　　　　艾伦·K·张
　　　　　叶德娴
　　　　　玛格丽特·张

◎简　　介
　　　　杜尔勋爵（柯林·法瑞尔饰）在澳门避风头时，日日夜夜混迹赌场、酗酒赌博，败光身上仅剩的钱财。他很快便陷入债务深渊，幸好一位名叫“稻茗”的赌场员工（陈法拉饰）对他伸出援手，而来历成谜的她其实藏着不可告人的秘密。然而，私家侦探辛西娅·布利特（蒂尔达·斯文顿饰）对杜尔穷追不舍，矢言揭开他百般逃避的真相。正当他寻求救赎的同时，现实却像牢笼般一步步将他禁锢，让他无处可逃。

##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 258309207387120358607514989505494499575 (0xC2548B32A945478DF4474FFB33E9C0F7)
Complete name : Ballad.of.a.Small.Player.2025.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-PandaQT.mkv
Duration : 1 h 43 min
Overall bit rate : 12.4 Mb/s

Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 42 min
Bit rate : 11.6 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.058
Stream size : 8.37 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709

Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 42 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 566 MiB (6%)
Title : English [Dolby Digital Plus with Dolby Atmos 5.1]
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 770
Stream size : 23.9 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.124 FPS
Count of elements : 746
Stream size : 20.1 KiB (0%)
Title : 中文（简体）
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 814
Stream size : 19.6 KiB (0%)
Title : 中文 (繁體)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No

Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.125 FPS
Count of elements : 752
Stream size : 39.8 KiB (0%)
Title : ???????
Language : Arabic
Default : No
Forced : No

Text #5
ID
: 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.117 FPS
Count of elements : 704
Stream size : 21.6 KiB (0%)
Title : Català
Language : Catalan
Default : No
Forced : No

Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.125 FPS
Count of elements : 719
Stream size : 21.0 KiB (0%)
Title : ?e?tina
Language : Czech
Default : No
Forced : No

Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.109 FPS
Count of elements : 657
Stream size : 20.1 KiB (0%)
Title : Dansk
Language : Danish
Default : No
Forced : No

Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.121 FPS
Count of elements : 724
Stream size : 23.9 KiB (0%)
Title : Deutsch
Language : German
Default : No
Forced : No

Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.121 FPS
Count of elements : 726
Stream size : 39.3 KiB (0%)
Title : Ελληνικ?
Language : Greek
Default : No
Forced : No

Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 786
Stream size : 24.3 KiB (0%)
Title : Espa?ol
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.126 FPS
Count of elements : 756
Stream size : 22.8 KiB (0%)
Title : Espa?ol (Espa?a)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No

Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.125 FPS
Count of elements : 750
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Title : Euskara
Language : Basque
Default : No
Forced : No

Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.109 FPS
Count of elements : 652
Stream size : 21.3 KiB (0%)
Title : Suomi
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.122 FPS
Count of elements : 733
Stream size : 23.4 KiB (0%)
Title : Suomi (Israel)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No

Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.119 FPS
Count of elements : 717
Stream size : 21.6 KiB (0%)
Title : Fran?ais
Language : French
Default : No
Forced
: No

Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 738
Stream size : 20.5 KiB (0%)
Title : Galego
Language : Galician
Default : No
Forced : No

Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 738
Stream size : 37.2 KiB (0%)
Title : ?????
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No

Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.122 FPS
Count of elements : 730
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Title : Hrvatski
Language : Croatian
Default : No
Forced : No

Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.121 FPS
Count of elements : 727
Stream size : 22.9 KiB (0%)
Title : Magyar
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No

Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.126 FPS
Count of elements : 759
Stream size : 22.3 KiB (0%)
Title : Bahasa Indonesia
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No

Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.122 FPS
Count of elements : 733
Stream size : 22.1 KiB (0%)
Title : Italiano
Language : Italian
Default : No
Forced : No

Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.126 FPS
Count of elements : 757
Stream size : 18.2 KiB (0%)
Title : 日本語
Language : Japanese
Default : No
Forced : No

Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.125 FPS
Count of elements : 753
Stream size : 26.3 KiB (0%)
Title : ???
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.122 FPS
Count of elements : 735
Stream size : 21.6 KiB (0%)
Title : Bahasa Malaysia
Language : Malay
Default : No
Forced : No

Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.105 FPS
Count of elements : 629
Stream size : 22.1 KiB (0%)
Title : Norsk Bokm?l
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No

Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 39 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 676
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Title : Nederlands
Language : Dutch
Default : No
Forced : No

Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 721
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Title : Polski
Language : Polish
Default : No
Forced : No

Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.130 FPS
Count of elements : 782
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Title : Português
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 36 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 777
Stream size : 23.6 KiB (0%)
Title : Português (Brasil)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No

Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.120 FPS
Count of elements : 722
Stream size : 21.8 KiB (0%)
Title : Roman?
Language : Romanian
Default : No
Forced : No

Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.122 FPS
Count of elements : 733
Stream size : 36.7 KiB (0%)
Title : Русский
Language : Russian
Default : No
Forced : No

Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.110 FPS
Count of elements : 662
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Title : Svenska
Language : Swedish
Default : No
Forced : No

Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 75 b/s
Frame rate : 0.124 FPS
Count of elements : 746
Stream size : 55.6 KiB (0%)
Title : ???
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 708
Stream size : 22.2 KiB (0%)
Title : Türk?e
Language : Turkish
Default : No
Forced : No

Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 738
Stream size : 37.0 KiB (0%)
Title : Укра?нська
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No

Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.124 FPS
Count of elements : 745
Stream size : 31.7 KiB (0%)
Title : Ti?ng Vi?t
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No

Menu
00:00:00.000 : en:Part 01
01:39:04.000 : en:Credits